Mandarin Edition
Weeknights at 9:30pm
Send Feedback to Omni News

Meet Your News Team

Omni BC news team bio image

Sasha Xiao

Learn more about Omni AB's entire Mandarin 普通话 news team [Read More]

Super Cinema Movie

12:00AM | Sunday | May 26

Bollywood and Chinese Super Cinema Movies - Bollywood, Chinese & Japanese movies on Omni BC Vancouver THE VIRAL FACTOR (2011) (Cantonese)

IDC Agent Jon is mortally wounded when he is ambushed while escorting a witness from Jordan to the Netherlands. He is told he has only two weeks left before he becomes paralyzed. Jon decides to spend ... [Read More]

Top Stories: Mandarin 普通话

Omni AB story image

雇主可以通过twitter来面试员工 民众和专家则普遍持不支持的态度 (2013-02-21)

Bookmark and Share

随着各种社交网站的层出不穷,人们的生活方式也出现了前所未有的变化。就拿面试来说吧,雇主现在就可以在Twitter上来访问潜在的员工。但是这样新兴的方式是否能被大众接受呢?前不久,网站”Twitter”推出了一个专门为雇主来面试员工的网络平台,名叫“twitterview”. 雇员必须要在140个字的范围内简短精炼地回答雇主的问题。这种打破了传统面对面的面试方式一出现,就受到了不少公司和员工的欢迎。有人还在网上极力推荐这种方式,认为不用再担心穿着的问题和面试时的尴尬了。不过,这种方式目前还并不被普遍接受。有民众在接受采访时就表示,面试的主要目的就是看面试者随机应变的能力,而如果用twitter来回答的话,面试者可以在经过再三思考之后,在回答一个精心策划的答案。北阿省理工学院Surjit Rai 就认为,虽然这种方式符合社交方式网络化的发展趋势,但是,总体来看,还是存在很多弊端。他指出,这种方式使得雇主没有办法预防抄袭作弊的行为,无法与面试者建立关系或观察面试者的身体语言,更无法保证面试者会在有限时间内回答。Surjit还指出,twitterview符合与媒体和社交网络相关的工作性质,但对于许多动手型和技术性的工作却并适合。 不过,无论twitterview是否会真正取代面对面的传统面试方式,有职业咨询顾问就建议求职者还是应该多多提高社交网络的能力,以适应找工作方式网络化的大趋势。

More Stories: (Click title to view story)

越来越多加拿大的公司因为看好中国市场的发展前景,从而选择在华投资。但在中国领导刚刚换届,南亚各国逐步崛起,和优先产业不断出现的情况下,加国的出口商和投资者想要到亚洲发展所将面临的机遇和挑战将是什么?国家出口发展局就这个问题,今天与各政商界的代表举行了会谈。中国这条东方巨龙,在经济上耀眼的发展的确有目共睹。许多加拿大的公司也正因为看好这一点,而想要抓住拓展到中国市场的机遇。加国出口发展局就希望通过今天的会谈,与各界人士分享亚洲市场接下来发展的大方向。 有专家就指出,以高端金融之地,新加坡和生产链中心,马来西亚为代表的南亚市场的新兴发展,意味着中国已经不再是加国企业的唯一选择了。而由于南亚拥有的主要是中小型企业,所以对于规模较小的加国企业来说是一个不错的选择。而依靠丰富的能源储备而位于全国对华出口量第二大省的Alberta,政府也在近日成立了阿省对华咨询委员会,希望在提升阿省企业形象和加强与亚洲教育和文化交流等方面做出努力。另外,业界人士也指,像电子咨询和航空服务等领域在南亚的需求不断增长。加国企业需要与时俱进,根据自身情况,量身定做一套适合自己的经营方案,才能更好的在亚洲市场立足。

为了响应上万名环保人士昨天在美国白宫大楼前对Keystone油管计划的抗议游行活动,不少示威者也聚集在阿省的埃德蒙顿市政厅前,游行示威。但相比华盛顿声势浩大的示威队伍,埃德蒙顿的人群却很稀落。大约2万名环保人士昨天聚集在美国白宫大楼前,举行游行示威,希望总统Obama对Keystone输油管道计划的批准,能够三思而后行。而阿省这边的环保示威者为了响应这一活动,昨天也聚集在埃德蒙顿市政厅前,对这个从阿省修向美国得克萨斯州的油管计划,表达强烈的不满。不过,相比华盛顿,埃德蒙顿的声势却小很多,只有不到100人参与。组织者对此表示非常失望,认为民众没有意识到这件事与他们的利益,息息相关。Obama在之前竞选时,将这个计划否决了,他表示需要对各方提供的报告进行更详细的审核之后,再作出决定。但有专家就认为,这是Obama当时想要拉拢各界环保人士的一个政治策略,他接下来还是会从大局出发,通过这个计划。但由于Obama在就职演说中,强调了清洁能源的重要性和在能源上逐步达到自给自足的计划,有环保组织就分析,他不会因小失大,为了这个油管计划而失去民心。众说纷纭使得这个油管计划的最终结果变得更加扑朔迷离。

加拿大驻中国大使赵普,近日到阿省访问时,表达了加国政府在未来与中国的贸易合作上,仍保持相当积极的态度。但同时也提醒加国企业在与华有企业合作时,保护自家知识产权和企业机密的重要性。BC和阿省每年分别以将近50亿和30亿的对华出口量,位于全国的前两位。而加拿大驻华大使赵普在近日访问阿省时就指出,尽管他上任不久就赶上中国领导换届的政治动态,但加国对与中国积极贸易往来的信息不会改变。中国企业想要进军加国市场的野心,已经不是秘密,但是华有企业在人权和企业形象方面的口碑却不太理想,尼克森交易案就是一个最好的例子,从开始到最后的批准,各界的反对声浪就不断.大使赵普就提醒加国企业,在与华企业合作时,应该制定好一套保护自身知识产权的方案。同时,他还指出,政府已经在这个方面做了不少努力。由于中国强劲的经济发展和加国丰厚的能源储备,两国未来紧密的合作被视为,势在必行。但Alberta大学中国学院的助理院长王佳就认为,中国公司的企业形象仍有待提高,所以两国的互相磨合,借鉴和学习,将会是接下来重要的一步。她说,对与中国的公司来说其实有更多的地方要学习,要学习如何在当地已可以被接受的,合法合理的方式来运行自己的企业。对于加拿大的公司来说,如果当地,也就是被收购的一方,能够起桥梁的作用,那么这样加拿大社会对中国的企业会有更积极地反应。

New Brunswick和阿省省长,近日一拍即合,认为把阿省的原油输送到New Brunswick来进行加工处理的计划,对两省都有利。但阿省劳工委员会则对这个建议非常反对,认为阿省如果能在本土提炼后,再将成品油输送出去的话,会获利更多。在从阿省修向BC和美国得克萨斯州的油管目前还尘埃未定的情况下,New Brunswick省长,近日提出把阿省的原油输送到他们的重镇之地来加工处理的建议,一经提出,便获得了阿省省长的大力支持。但阿省劳工委员会则对这个计划公开表示反对,认为阿省如果把未经加工过的原油输送出去的话,就等于白白浪费了从中获得更大利润的机会。阿省劳工委员会还指出,如果阿省把油经过提炼处理过后,再输送出去的话,在总产值中的获利将从30%至少增加到80%。其发言人McGowan还认为,阿省把这么好的获利机会让给New Brunswick实在可惜.不过,阿省能源厅就回应说,因为政府只能在开采权费中获利,并且不同地方对成品油的需求也不同,所以在提炼工程上投资更多资金,扩大对原油的处理,并不一定划算。

为了能让阿省的石油往多方面进军,并解决New Brunswick 炼油量不足预期的问题,两省政府目前正在积极讨论,希望能把阿省到魁省的油管继续向东延伸,一直修到New Brunswick。而有专家就预计,这个计划还有可能对BC省原县的立场施加影响。先是修往BC省的北方门户油管计划重重受阻,再是最大客户美国努力在能源上达到自给自足,导致能源大省阿省陷于有油输不出去的困境。而New Brunswick作为全国最大的炼油基地,原本每天有能力提炼上百万桶油,但目前却因油不够,而导致每天仅能产出30万桶。为了达到一个双赢的结果,两省省长目前正在阿省进行洽谈,双方都对修建这条从阿省到New Brunswick的油管持积极的态度。这个项目目前还处于非常早期的阶段,首先,有兴趣的承包商需要提出报告,然后还要等国家能源局的最终通过。不过,有专家就预测,与修往BC省的北方门户输油管道相比,这个计划静不会受到太多阻力。这个计划在之前已经获得了安省和魁省省长的支持,MacEwan大学的教授Rafat Alam就指出,如果此计划获得更多呼声,并最终得到通过的话,将有可能向BC省施压。不过,有专家还指,要想突破BC省民众对北方门户管道仅有35%的支持率,恐怕还有很长的路要走。

美国情报局发布的一项报告就显示,在2030年之前,亚洲的经济实力就将超越美国和欧洲的总和,并且,中国在10年内就将取代美国。那么中国真的会如许多学者预计的那样,成为下一个世界霸主吗?对于能源丰富的加拿大来说,又意味着什么呢?这项报告对各国的生产总值,军事实力和人口数量等方面进行研究后发现,由中国带领的亚洲在2030年内,就将成为世界经济的火车头。而中国在10年内,就将写下世界霸权的新历史。 一本预言中国将成为下一个经济霸主的书When China Rules the World的作者马丁,雅克 近日在访问Alberta大学时,就分享了自己的研究和见解。他坚信,以目前的发展速度来看,中国必定会成为下一个世界霸主。他表示,中国主导世界必将发生,全球必须把这个看待成一个事实来面对。但有学者就认为尽管中国飞速的经济发展,不容置疑。但贫富分配不均,腐败现象严重,人口老龄化加剧,经济自由度不高等问题,都有可能成为阻碍中国主导世界的绊脚石。MacEwan大学教授魏小军就说:中国作为经济强国,并不能说他就是霸主,因为所谓的霸主,就不光光是在经济上,在各个政治层面都会对世界产生影响。有学者就认为,无论中国能否取代美国成为下一代世界霸主,对于加拿大来说,在经济上不完全依赖于美国,并在中美两国之间左右逢源,才是长远的发展之道。Martin Jaques还认为,加拿大政府其实已经意识到了这一点,尼克森交易案,北方门户输油管道等项目都是最好的见证。

一种25年前由BC省研发的绿色环保铺路技术在美国非常受到欢迎,安省和萨省也在逐步接受这种较新的技术。不过,许多想要将这种技术引进阿省的BC省承包商,却一直遭到不少阻力。这种被称为,Hot-in-place的就地加热铺路技术,能一边施工,一边对路面材料进行回收,这样既可以减少50%的排污量,也使得工程量变得更加省时高效,所以自从90年代在BC省研发出来后,这种技术在美国东南部的许多州都很吃香。BC省运输厅的发言人就表示,因为在施工时,对交通的影响不大,使得这种“土生土长”的技术在BC省非常受到青睐。不过,尽管许多承包商从十几年前就试图把这种技术带入阿省,但却一直不成功。阿省运输厅的负责人Trent Bancarz就表示,尽管它价格相对便宜,但总体寿命却短很多。 BC省的一家专门倡导绿色铺路技术的公司业主Shane Stothert 就说,这个技术相比十几年前,这种技术在减少排污量,材料运用等方面已经进步了很多。 阿省政府表示,他们对这种绿色技术其实并不排斥,全国任何符合标准的承包机构都可以竞标。不过,有承包商就说,由于这种技术在阿省的使用并不广泛,所以要把这种新技术引进阿省,一开始的成本会很高,这样一来,在竞标时,他们就输在了起跑点上。Sothert就表示,他们不会竞标那些他们无法控制的项目。目前,有BC省的研发机构还想要提高这种技术,争取达到零污染。

关于两名来自中国的外籍劳工,07 年在 Alberta 一個油田被壓死的案件,今天终于有了判决结果。以中国的中石化为最大股东的卡尔加里能源巨头 SSEC 公司,被罚款 1 百 50 万元,这也是阿省历史上,依據劳工安全法而判决的最高罚款。以中国石化为最大股东的这家卡尔加里的能源公司SSEC,今天被阿省高级法院判决触犯了三项劳工安全法,'并总共罚款150万加元。这不仅是阿省历史上罚款最大的一宗劳工安全案件,就是在加国历史上,也非常少见。 而其中一部分的罚款将被投入到一个保护外劳工人权益的项目中,有关部门就希望公司接下来在招聘外来工人时,能将这个案例作为一个学习和借鉴的经验。案件发生在2007年4月24号,由于SSEC没有修建强有力的支架, 而导致2名中国来的外老工人被倒塌的屋顶砸死,另外有4名工人严重受伤。

美国总统奥巴马在昨天的就职演说中强调,将扩大美国石油和天然气的生产,逐步达到自给自足。这使得直接关系到阿省的Keystone输油管道计划是否能获得通过,变得更加扑朔迷离。由于新的开采技术,近几年来,美国的能源产量稳步上升,并有专家估计,在五年内,美国就基本不用再依赖于外国进口了。而在昨天的就职演说中,奥巴马总统更是强调要扩大美国能源的开采,逐步实现从“外国进口”到“美国制造”的石油计划。这使得这项从阿省修向美国得克萨斯州的Keystone输油管道计划,最终是否能获得奥巴马总统的批准,更加悬而未决。Keystone输油管道计划在之前,由于生态环境方面的问题,遭到了奥巴马总统的否决,不过,有专家就预计,由于这个计划对美国经济有积极,长远的影响,所以奥巴马还是会以大局为利,最终通过这个计划。同时,就在今天,Nebraska的州长也正式批准了这个计划。不过,有学者就表示,无论这个计划最终是否能获得通过,阿省都不应该把美国当成唯一的出路,而应多方面进军,特别是向愿意出高价钱的亚洲市场。对于我们阿省来说,可能向西走,把油输送到亚洲市场去,算是不可避免的选择。而阿省省长,Alison Redford,也表示,省府已经做好了充足的准备,来迎接接下来的挑战。